-
1 fascicolo inattivo
сущ.фин. архивная папка с документами, неиспользуемая папка с документами -
2 Study Reference Binder
Фармация: папка нормативных материалов исследования (папка с документами, описывающими стандарты, используемые в данном исследовании)Универсальный англо-русский словарь > Study Reference Binder
-
3 expediente
сущ.1) общ. документы дело, досье, личное дело, папка с документами, повод, предлог, способ, лёгкость (в выполнении чего-л.), средство (уловка), акты, быстрота, причина2) юр. дело, иск, материалы дела, мера, письменное производство по делу, производство по делу, протоколы, разбирательство, процесс, следствие3) экон. комплект документов, документация, паспорт предприятия, снаряжение4) канц. (папка, бумаги) дело (тж. юр.) -
4 fascicolo
м.1) брошюра2) номер (журнала и т.п.)* * *сущ.1) общ. отдельный выпуск (книги, периодического издания), брошюра2) экон. папка с документами3) фин. скоросшиватель, отдельный выпуск (издания), документация -
5 pratica
ж.1) практика, практическая деятельностьmettere in pratica — осуществить, выполнить
••in pratica — в действительности, практически
2) действия, практика3) практика, практический опыт7) практика, стажировка8) обучение11) ( pratiche) оформление необходимых документовfare le pratiche per ottenere il passaporto — оформить документы для получения заграничного паспорта
12) ж. мн. pratiche переговоры* * *сущ.1) общ. общение, обычай, хлопоты, дело, практика, опыт, привычка, формальности2) мор. разрешение на вход в порт3) экон. клиентура, переговоры, дело (подборка документов), навык, область применения, собрание документов, умение4) фин. метод, практическая деятельность, стажировка5) бизн. папка (с документами по заказчику) -
6 busta
f.1.1) (per lettera) конверт (m.)2) (cartella) папка3) (sacchetto) целлофановый мешок; (di carta) бумажный пакет4) (da sera) (вечерняя) сумочка5) (custodia)busta degli occhiali — очёчник (m.), футляр для очков
6) (di droga) пакетик наркотика2.•◆
busta paga — зарплата (colloq. получка) -
7 Personalakten
pl -
8 sac
I msac de voyage [уст. de nuit] — саквояжsac à charbon — 1) мешок для угля 2) астр. беззвёздный участок неба 3) прост. уст. священник ( в сутане)sac de sable — 1) мешок с песком (для укреплений; для тренировки боксёров с балластом) 2) разг. пролёт самолёта••sac à écus — денежный мешок, толстосумsac à viande прост. — 1) спальный мешок; постель, простыня 2) рубашкаéternuer dans le sac арго уст. — быть гильотинированнымmettre dans le même sac — валить в одну кучуsac d'embrouilles [de nœuds] разг. — путаное делоsac à papier! бран. — дрянь!, чёрт возьми!2) сумочка3) уст. дело, папка ( с документами)••juger sur l'étiquette du sac — судить поверхностно4) анат. сумка; мешокsac embryonnaire бот. — зародышевый мешок6) груб. брюхоj'en ai plein mon sac прост. — 1) я сыт 2) я этим сыт по горло7) сак ( женское пальто)8) рел. власяницаavoir le sac (bien garni), être au sac — быть богатым; быть при деньгахII m -
9 tripa
f1) кишкаtener tripa — отпустить брюшко5) прост. живот, беременность8) сердцевина ( плода)9) ( чаще pl) внутренность, содержимое ( чего-либо)••tripa de pollo Куба — волан, рюш, рюшкаsin tripas ni cuajar — худой как щепкаdevanar (rallar) a uno las tripas — вымотать (вытянуть) душу из кого-либоhacer uno de tripas corazón — взять себя в руки; не падать духомrevolver a uno las tripas — вызвать тошнотуtener malas tripas — быть жестоким (кровожадным)¿qué tripa se te ha roto? — что ещё с тобой приключилось? -
10 fascicolo
-
11 firmario
mпапка с документами "на подпись" -
12 fascicolo
-
13 firmario
firmàrio m папка с документами ╚на подпись╩ -
14 fascicolo
-
15 firmario
-
16 Akten
сущ.1) общ. дело (папка с документами)2) юр. (судебное) дело, документация3) экон. подшивка документов, дело4) канц. официальные бумаги, документы5) патент. досье, материалы дела, материалы делопроизводства -
17 Personalakten
-
18 Personalpapiere
-
19 פָּתחוּ לוֹ תִיק
פָּתחוּ לוֹ תִיקна него завели делоתִיק ז'1.портфель, сумка, папка (с документами) 2.кожух, футляр (тех.) 3.министерский постתִיק אִישִיличное делоתִיק גַבрюкзакתִיק יָדсумочка -
20 תִיק ז'
תִיק ז'1.портфель, сумка, папка (с документами) 2.кожух, футляр (тех.) 3.министерский постתִיק אִישִיличное делоפָּתחוּ לוֹ תִיקна него завели делоתִיק גַבрюкзакתִיק יָדсумочка
См. также в других словарях:
Папка-регистратор — Внешний вид папки регистратора Замок папки регистратора … Википедия
Папка-сегрегатор — Внешний вид папки регистратора Замок папки регистратора Папка регистратор (папка сегрегатор) канцелярская папка с арочным механизмом для хранения документов. Она служит для архивирования документов по алфавиту, хронологически или по темам.… … Википедия
Папка (для бумаги) — Внешний вид папки регистратора Замок папки регистратора Папка регистратор (папка сегрегатор) канцелярская папка с арочным механизмом для хранения документов. Она служит для архивирования документов по алфавиту, хронологически или по темам.… … Википедия
ПАПКА — Носить во сне кожаную папку – наяву проявите прозорливость в делах. Подавать начальству папку с документами на подпись – за хлопотами и каждодневной суетой проглядите главное, о чем придется пожалеть. Папка скоросшиватель, куда вы… … Сонник Мельникова
папка — ПАПКА1, и, мн род. пок, дат. пкам, ж Небольшое вместилище из картона или другого плотного материала, прямоугольной формы, плоское, имеющее загибающиеся со всех сторон части, предназначенное для хранения и транспортировки различных бумаг. Татьяна… … Толковый словарь русских существительных
ДЕЛО — 1) профессия, круг занятий, область знаний или навыков; 2) предприятие; 3) административное или судебное разбирательство по какому либо факту, событию; 4) папка с документами, относящимися к факту, вопросу, лицу … Энциклопедический словарь экономики и права
ДЕЛО — 1) круг занятий, область знаний или навыков, профессия; 2) предприятие; 3) административное или судебное разбирательство по какому либо факту, событию; 4) папка с документами, относящимися к факту, вопросу, лицу. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш.,… … Экономический словарь
пухнуть — ну, нешь; пух и пухнул, пухла, ло; пухнувший и пухший; нсв. (св. вспухнуть и распухнуть). 1. Болезненно вздуваться от воспаления, отёка и т.п. Щека пухнет. Ноги пухнут. Голова пухнет (разг.; о состоянии крайнего напряжения, переутомления). 2. (св … Энциклопедический словарь
ДЕЛО — 1) круг занятий, область знаний или навыков, профессия; 2) предприятие; 3) административное или судебное разбирательство по какому либо факту, событию; 4) папка с документами, относящимися к факту, вопросу, лицу … Профессиональное образование. Словарь
ОХРАНА ТРУДА НА МАЛОМ ПРЕДПРИЯТИИ — система сохранения жизни и здоровья работников на малом предприятии (МП); определяется спецификой деятельности МП и численностью работников. В соответствии со ст. 217 ТК РФ и ст. 12 Федерального закона от 17 июля 1999 г. № 181 ФЗ Об основах… … Российская энциклопедия по охране труда
пухнуть — ну, нешь; пух и пу/хнул, пу/хла, ло; пу/хнувший и пу/хший; нсв. (св. вспу/хнуть и распу/хнуть) 1) Болезненно вздуваться от воспаления, отёка и т.п. Щека пухнет. Ноги пухнут. Голова пухнет (разг.; о состоянии крайнего напряжения, переутомления) 2) … Словарь многих выражений